French-Spanish translations for journal officiel

boletín oficialUn primer proyecto de estas directrices se le tramitará al Parlamento Europeo, antes de que se publique en el boletín oficial. Les premiers projets de directive seront ensuite transmis au Parlement européen avant d'être publiés au Journal officiel. Esto quiere decir que nosotros no obligamos a ningún comunicante a que publique su notificación en un boletín oficial, pero lo que hacemos después, todo eso se publica. En d'autres termes, nous ne forçons aucun annonceur à publier son annonce dans un quelconque journal officiel, mais tout ce que nous faisons ensuite est publié. La modificación del Reglamento sobre la destilación preventiva se publicará en breve en el Boletín Oficial y se aplicará con efecto retroactivo a partir del 24 de febrero. Le règlement modifié sur la distillation préventive sera prochainement publié au Journal officiel et aura une validité rétroactive à partir du 24 février.
diario oficialPor lo tanto figurará en el Diario Oficial. C'est donc acté au Journal officiel. Ya no se imprimen en el Diario Oficial. Ils ne sont plus imprimés dans le Journal officiel. Esta decisión se publica entonces en el Diario Oficial. Cette décision est ensuite publiée dans Journal officiel.

Dictionary